East London School of English

Terms & Conditions


Home
Servicos para os estudantes
Como se matricular
Cursos e Exames
Precos
Localizacao
Programa Social
Torne-se um Agente
Links para estudantes
Termos e Condicoes
Contato

Termos e Condições para Estudantes

Preços das Aulas e Taxa de Matrícula

1. Todas as taxas devidas à Escola devem ser pagas integralmente antes do início do curso.
2. O preço do curso não inclui: viagem, acomodação, entretenimento, taxas de inscrição de testes externos, seguro pessoal de saude, taxas bancárias referentes a transferência internacional de valores ou materiais didáticos (livros, fitas cassettes, fotocópias, lápis , caneta, papel…)
3. Taxas referentes aos cursos sao intransferíveis sob quaisquer circuntâncias.
4. Não há redução no preço ou reembolso de taxas quando o curso inclui feriados.

Reserva de Vagas para o Curso

1. Datas de início podem ser alteradas com no mínimo uma semana de antecedência da data prevista para o início do curso. Isto, nao em caso de recusa de visto.
2. Nenhuma extensão de curso será permitida através de pagamento de taxas adicionais. Toda e qulaquer taxa adicional paga, será considerada uma nova inscrição.
3. O período de curso não e suscetível a extensão em função de ausência não autorizada e/ou motivo de doença não efetivamente atestada.
4. Todos os estudantes deverão comunicar e datar suas férias ao menos uma semana antes do início, e, por no minímo uma semana, iniciando sempre em uma segunda-feira. Férias não podem ser datadas para o meio da semana ou serem transferidas de um curso para outro.

Período máximo de férias autorizado:

Duração do Curso Período máximo de férias
8-11 semanas 1 semana
12-23 semanas 2 semana
24-35 semanas 4 semana
36 ou + semanas 6 semana

 

5 . Toda e qualquer mudanca referente às aulas deverá ser solicitada pessoalmente, através do preenchimento de um formulário de requerimento. Todo formulário de requerimento deve ser preenchido até as 4h30pm de quarta-feira, para tal transferência ser efetivada na segunda-feira subsequente. As aulas não poderão ser alteradas no meio da semana ou para uma sala de mesmo nível no mesmo horário. A mudanca de turma somente será possível se houver vaga na classe para qual foi solicitada a alteracão. Uma pequena taxa e cobrada para a mudança de horário das aulas.
6 . Se o aluno não comparecer na data de início do curso ou abandonar o curso antes da data do término, terá seu nome retirado do registro de presença, sem qualquer reembolso ou recolocação em outra turma.
7 . A escola não pode adaptar horários de aula às necessidades pessoais dos alunos, embora todo esforço seja feito para a colocação do aluno em um horário a sua escolha.
8. A escola tem plena autonomia para alteração de professor, horário de aula e/ou classe, e da união de classes, se necessário.
9. E de total responsabilidade do aluno, organizar-se e/ou matricular-se antecipadamente em um curso, em função do atendimento das condições necessárias para a solicitação e/ou extensça do visto. Nenhuma extensão de matrícula/curso será realizada se as formalidades nao forem executadas a tempo. Por favor, atente para o fato que transferências bancárias internacionais podem levar de 4 a 8 semanas para efetivação, e documentos apenas serão emitidos a partir da confirmacao bancária do crédito referente ao recebimento do pagamento.
10. Período maximo de cancelamento: O aluno tem sete dias à partir da data da efetivação da matrícula para solicitar o cancelamento do curso, sob as seguintes condições: a) O curso nao teve início ou está para comecar dentro de 7 dias. b) Nenhum documento foi emitido pela Escola, apenas o recibo de pagamento. Caso seja decidido o cancelamento, no prazo estipulado, a Escola debe ser notificada via fax, e-mail ou via postal.


Freqüência

Se a freqüência do aluno (exceto férias autorizadas) encontrar-se abaixo de 80%, seu nome será retirado da lista de presença de sua turma e poderá ser impedido de prosseguir com seus estudos.


Taxas de Acomodacao


1. As taxas de acomodação são válidas somente para data e pessoa especificada. Estudantes não terão o direito de reembolso das taxas referentes a acomodação caso cheguem após a data previamente marcada, não compareçam ou deixem o local de sua acomodação antes do término da reserva.
2. Não haverá redução do valor da taxa semanal de acomodação quando o estudante solicitar reserva por menos de uma semana.
3. Todo e qualquer pagamento referente a acomodação deverá ser efetuado diretamente à Escola, nunca para os responsáveis pela acomodação.
4. Reservas de acomodação são intransferíveis, inalteráveis e não reembolsáveis.

5. Para cancelamento da acomodacao e reembolso dos valores pagos (com excecao de taxa de reserva), o aluno devera avisar a escola com no minimo oito dias de antecedencia do inicio da acomodacao.


Disciplina

1) Em caso de flagrante de falta de conduta ou prova de ofensa criminal, a Escola se reserva o direito de expulsão de qualquer aluno, sendo seus pais e/ou responsáveis notificados anteriormente do fato e do risco de expulsão, quando menor de 18 anos. No caso de expulsão, nenhum reembolso será concedido.
1) Espera-se que todos os estudantes comportem-se dentro dos padrões de boas maneiras e conduta. Danos intencionais causados à propridade da Escola ou comportamento ofensivo junto aos funcionários da Escola ou demais alunos, serão considerados faltas de conduta graves. Alunos serão considerados pessoalmente responsáveis pela retificação de todo e qualquer dano cometido contra a propriedade da Escola ou seus funcionários em caso de tais comportamentos.

Force Majeure

Trata-se de uma estipulação básica do acordo/contrato entre estudante e Escola ou seus respectivos representantes, onde nem a Escola ou seus representantes são responsáveis pelo reembolso ou compensação, em qualquer situação, em casos onde a Escola encontrar-se incapaz de suprir qualquer serviço, tais quais contratualmente


Responsabilidade
A escola tem a cobertura do “Public Liability Insurance “ (Seguro de Propriedade)
1) Estudantes sao aconselhados que a escola, seus funcionarios e seus representantes nao serao responsaveis por danos pessoais e/ou perdas/danos materiais nas imediacoes da Escola, seja causado por incendio, roubo, furto ou qualquer outro. Essas condicoes tambem sao aplicaveis para lugares publicos e privados quando os alunos estiverem em viagens ou excursoes da escola.
2) A escola nao e responsavel pela guarda de qualquer encomenda, fax, cartas, etc, enviados para os alunos para o endereco da escola. A escola tambem nao e responsavel por resultados de exames ou certificados.


Geral
1) Alunos podem ser, as vezes, fotografados para que as fotos sejam usadas em materiais publicitarios/promocionais. A escola reserva os direitos de todas as fotos que podem ser usadas. O direito de copia pertencera somente a escola.
2) A escola nao fornece nenhuma facilidade referente a estacionamento ou armazenamento de qualquer especie, incluindo bicicletas. Bicicletas deverao permanecer fora da escola, sendo de total responsabilidade do aluno.
3) Infelizmente a escola nao possui nenhum facilidade para deficientes fisicos, nem tem condicoes de fornecer qualquer ajuda. De qualquer forma, temos elevadores disponiveis.
5) A politica da escola nao permite que seja fornecida qualquer informacao a respeito de alunos para terceiros, nem mesmo para autoridades, sem antes ter a autorizacao do aluno previamente e atualmente matriculado.

Reembolso & Negação de Vistos

1. Se o Serviço de Imigração recusar o visto de entrada no Reino Unido, nenhum reembolso será efetuado em quaisquer circunstâncias, a menos que todas as taxas estejam pagas e todos os documentos referentes ao estudante emitidos pela escola sejam devolvidos. Mesmo com o pagamento das devidas taxas, não será concedido nenhum reembolso caso o Serviço de Imigração recuse o visto em razão de:
a) falta de condições financeiras;
b) informações incorretas cedidas à Escola;
c) informações incorretas cedidas às autoridades imigratórias;
d) trabalho sem premissão (work permit)
2a) Se o visto para permanecer no Reino Unido for negado, nenhum reembolso será concedido, a menos que todas a taxas tenham sido pagas e todos os outros termos e condições tenha sido seguidos.
2b) Se mesmo com todas as taxas pagas, a Imigração recusar o direito do estudante de permanecer no Reino Unido, em funcao de uma ou mais razões a seguir, nenhum reembolso sera concedido:
a) Baixa freqüência, passadas ou atuais,
b) Falta de condições financeiras;
c) informações incorretas cedidas à Escola;
d) informações incorretas cedidas às autoridades imigratórias;
e) trabalho sem permissão (work permit)
2c)  Se o visto de estudante ou direito de permanecer no Reino Unido for
negado, desde que todas as taxas tenham sido pagas, sera concedido reembolso (com deducao de taxa administrativa nos valores de £90 para cursos de 6 meses a 1 ano, £68 para cursos de 3 a 5 meses e £25 para cursos menores que 3 meses), com desconto de taxas por aulas ja administradas, incluindo a semana em que a escola e notificada. A escola devera ser notificada por escrito e os documentos originais (carta de matricula e carta das autoridades imigratorias) deverao ser enviados a escola em no maximo 5 dias apos a recusa de vistos.
3) Se o processo de solicitação do visto for interrompido, nenhum reembolso será concedido.
4) Se o visto de estudante for recusado, mas no entanto, concedido ao estudante um outro tipo de visto, possibilitando a sua entrada e/ou permanência no Reino Unido, nenhum reembolso será concedido.
5) Se o estudante é convidado a se retirar por baixa freqüência nas aulas e/ou falta de conduta, nenhum reembolso será concedido.
6) Reembolsos somente serão emitidos em nome do aluno, desconsiderando quem efetuou o pagamento e somente serão efetuados via cheque ou transferência bancária. Toda e qualquer taxa bancária deve ser provida pelo estudante.
7) Todos e quaisquer reembolsos deverão ser efetuados em aproximadamente cinco semanas, à partir do momento em que todos os documentos originais solicitados pela escola sao recebidos, para serem efetivados.

Refunds & Visa Refusals

 

 

 

 

 

 

 

 

 



© East London School of English | e-mail: info@elsenglish.com | tel. +44 20 7265 8868
First floor , 154-170 Cannon Street Road, Whitechapel, London, E1 2LH,England
Design: ilyan.com